Gegen alle Regeln / Rules Of Engagement (2)
CBS: 28.09.1999 / SAT 1 : 11.02.2001

Unerwartet verlangt der verschlagene Buxton, dass Harm und Brumby ihn verteidigen, wodurch Harm daran gehindert wird gegen ihn auszusagen und die beiden verschiedenen Anwälte zwingt zusammenzuarbeiten.

Der streitbare Prozess beginnt mit Mac und Roberts als Ankläger. Der Druck ist hoch, da sowohl die US Marine, als auch die russische Regierung den Prozess wachsam verfolgt, um sicherzugehen, dass ihre Interessen gewahrt werden.

Inzwischen hat die Navy ihre eigenen Pläne mit dem Problemfall Buxton.