Die viel gerühmte Administration des Präsidenten darf sich nicht das kleinste Versehen leisten, sonst steht ihr Ende bevor.
Derweil berät sich Bartlet mit seinem Chefberater, um herauszufinden, wer das ungewollte Bekanntwerden der Nachricht von Bartlets Erkrankung an multipler Sklerose zu verantworten hat...