3x11 100,000 Airplanes

Die Mitarbeiter des Weißen Hauses haben alle Hände voll zu tun, um Bartlets Rede zur Lage der Nation vorzubereiten. Doch plötzlich verlangt der Präsident, dass eine heikle Passage in das Redemanuskript aufgenommen wird: In einem "Kreuzzug gegen den Krebs" soll die Krankheit innerhalb von zehn Jahren besiegt werden.

Josh hat derweil ein Auge auf die prominente Frauenrechtlerin Amy Gardner geworfen. Er versucht sie davon zu überzeugen, dass das Interesse eines Kongressabgeordneten an ihr nichts mit Liebe zu tun hat, sondern allein dem politischen Kalkül des Politikers entspringt...