3x17 Stirred

In einem Tunnel in Idaho kommt es zu einem dramatischen Unfall, als ein mit Uran-Brennstäben beladener LKW von der Fahrbahn abkommt. Da die Angaben über den Unfallhergang und die Lage vor Ort zunächst widersprüchlich sind, bereitet sich der Krisenstab im Weißen Haus nicht nur auf eine drohende Umweltkatastrophe vor, sondern auch auf die Möglichkeit, dass es sich um einen Terroranschlag handelt.

Auch interne Querelen belasten Bartlets Mitarbeiter: Sie überlegen, ob man Vizepräsident Hoynes nahelegen sollte, bei der nächsten Präsidentschaftswahl nicht noch einmal anzutreten...