Amerika wird erpreßt /We The People


CBS : 03.01.1997 / SAT 1 : 10.10.1997

Lieutenant Rabb erhält von Präsident Clinton eine Auszeichnung verliehen und anschließend zwei neue Mitarbeiter zugeteilt: Lieutenant Bud Roberts und Major Sarah "Mac" Mackenzie.

Viel Zeit zum Kennenlernen haben die drei nicht, schon ruft die Pflicht: Eine Bande - angeführt von Ex-Marine Colonel O'Hara - hat ein Postauto überfallen und dabei ein Papier von unschätzbarem Wert erbeutet: Die Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten.

Danach sind die Täter per Hubschrauber in die Berge zu ihrem Unterschlupf geflohen, von wo aus sie Lösegeld in Höhe von 500 Millionen Dollar verlangen. Das J.A.G.-Team teilt sich auf, um die Erpresser zu suchen.

Rabb heftet sich an die Fersen von Major Mackenzie - er ahnt, dass sie mehr über den Überfall weiß, als sie zugibt. Und tatsächlich: Sarah Mackenzie kennt das Versteck - und sie ist O'Haras Nichte...

Diese Folge enthält einen kurzen Rückblick, in dem gezeigt wird, wie stark MajorSarah MacKenzie (gespielt von Catherine Bell) ihn an Lt. Diane Schonke ebenfalls gespielt von Catherine Bell in der in Amerika nicht gezeigten Folge 20: Das Geisterschiff / Skeleton Crew) erinnert. Dies kann natuerlich von den amerikanischen Zuschauern nicht verstanden werden.