Ende einer Karriere / Chains Of Command
CBS : 03.03.1998 / SAT 1 : 07.08.1999


Petty Officer Douglas ist Flugverkehrslotsin an Bord der "Seahawk" und verantwortlich für die Treibstoffvergabe an die Jets. Bei einem Einsatz geht durch ihre Fehlberechnung der Treibstoffmenge fast eine F-14 verloren.

Der Command Master Chief Sullivan bietet ihr an, den Vorfall unter den Tisch zu kehren, wenn sie ihm sexuell zu Diensten ist. In ihrer Verzweiflung willigt Douglas ein, doch dann meldet sie den Vorfall doch.

Harm und Mac sollen die Anklage gegen Sullivan übernehmen. Harm erinnert sich, dass Sullivan vor geraumer Zeit schon einmal wegen des Vorwurfs sexueller Belästigung vernommen, aber nie verurteilt wurde, weil die Frauen ihre Anklagen zurückzogen.

Kommt der Offizier auch diesmal ungeschoren davon?