Alle für eine / Dungaree Justice
CBS : 12.01.1999 / SAT 1 : 15.10.2000

Kneipenwirt Peter Reardon wurde von drei Matrosen zusammengeschlagen - offenbar ein Racheakt.

Obwohl er die Täter identifizieren kann, stehen Harm und Mac bei den Verhören vor einer Mauer des Schweigens.

Doch dann stoßen sie auf eine heiße Spur: Die junge Offizierin Lopez wurde nach einem Saufgelage von ihrem Schiffskameraden Olin vergewaltigt - um seine Tat zu vertuschen, lenkte er danach den Verdacht geschickt auf Reardon...