Im Namen der Rache / River's Run
CBS : 16.02.1999 / SAT 1 : 05.11.2000

Auf Lieutenant Rivers lastet ein schwerer Verdacht: Bei einer Truppenübung in den Bergen soll er den 14-jährigen Brian, Neffe des gesuchten Terroristen Toobin, erschossen haben.

Noch ehe Harm und Mac die Verteidigung des Angeklagten übernehmen können, taucht Rivers unter, um auf eigene Faust den Todesschützen zu entlarven.

Doch er kommt nicht weit: Die aufgebrachten Bewohner von Brians Heimatort nehmen den Lieutenant gefangen, stellen ihn vor ein selbst ernanntes Volksgericht und verurteilen ihn zum Tode...